Categories

Archives

Fuel Assistance Available Through GLCAC

The Greater Lawrence Community Action Council Inc. is accepting fuel assistance applications for the winter heating season now through April 30, 2021.

Funding is available to help pay a portion of winter heating bills for income-eligible households in Lawrence, Methuen, Andover, North Andover, Reading and North Reading.

Residents are encouraged to apply even if they work, live in subsidized housing, or if utilities are covered through rent.

“The COVID-19 pandemic has had a far-reaching impact on the community, making our fuel assistance program more important than ever. At a time when families are facing increased financial uncertainty, this program will provide critical assistance to those families struggling to keep up with the cost of heat during our cold New England winters,’’ said Evelyn Friedman, executive director of GLCAC, which administers the Low Income Home Energy Assistance Program locally.

Eligibility is based on household size and the gross annual income of every household member, 18 years of age or older. Income guidelines are available at www.glcac.org under the fuel assistance program.

The program runs from Nov. 1, 2020 through April 30, 2021.

GLCAC’s fuel assistance office is not open to the public but staff is available by phone and email Monday through Friday from 9 a.m. to 3 p.m. to process phone interviews and applications, and answer questions about LIHEAP. Staff will be available until 6 p.m. on Thursdays, starting Nov. 5.

Applications have been mailed out to previous clients. For those clients who have not received an application or are new to the fuel assistance program, please email or call with a name and mailing address.

Completed applications and copies of required documentation can be either emailed to liheap@glcac.org, mailed to GLCAC LIHEAP, 305 Essex St., Lawrence, MA 01840, dropped in the the box located outside 305 Essex St., or handed over to staff at the help desk during business hours.

To reach GLCAC’s fuel assistance program with any questions or to request an application, please call 978-681-4950.or email liheap@glcac.org.

GLCAC is a multi-faceted social services agency that assists nearly 33,000 individuals through a range of programs including early childhood education, fuel assistance, WIC nutrition assistance, immigration services, lead poisoning prevention, child abuse prevention, English-language lessons, and consumer protection.

Asistencia de combustible disponible por medio de GLCAC

El Greater Lawrence Community Action Council Inc. está aceptando solicitudes de asistencia de combustible desde ahora hasta el 30 de abril de 2021 para la temporada de calefacción de invierno.

Hay fondos disponibles para ayudar a los hogares elegibles según sus ingresos de Lawrence, Methuen, Andover, North Andover, Reading y North Reading, a pagar una parte de las facturas de calefacción de invierno.

Se invita a los residentes a presentar una solicitud aun si trabajan, viven en viviendas subsidiadas o sus servicios públicos están cubiertos en el alquiler.

“La pandemia de COVID-19 ha tenido un gran impacto en la comunidad, y esto ha hecho que nuestro programa de asistencia de combustible sea más importante que nunca. En este momento de tanta incertidumbre financiera, este programa les ofrecerá una ayuda crítica a las familias que tienen dificultades para pagar la calefacción durante los fríos inviernos de Nueva Inglaterra’’, dijo Evelyn Friedman, la directora ejecutiva de GLCAC, que administra localmente el programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (Low Income Home Energy Assistance Program, o LIHEAP).

La elegibilidad se basa en el tamaño del hogar y en los ingresos anuales brutos de todos los miembros mayores de 18 años. Las pautas de ingresos están disponibles en la sección de asistencia de combustible de www.glcac.org.

El programa funciona del 1 de noviembre de 2020 al 30 de abril de 2021.

La oficina de asistencia de combustible de GLCAC no está abierta al público pero el personal procesa entrevistas y solicitudes telefónicas y contesta preguntas sobre el programa LIHEAP por teléfono y correo electrónico de lunes a viernes de 9 a. m. a 3 p. m. A partir del 5 de noviembre, el personal estará disponible hasta las 6 p. m. los jueves.

Se han enviado solicitudes por correo a los clientes anteriores. Los clientes que no hayan recibido una solicitud o que sean nuevos en el programa de asistencia de combustible, deben enviar un correo electrónico o llamar con un nombre y una dirección postal.

Las solicitudes completadas y las copias de la documentación requerida se pueden enviar por correo electrónico a liheap@glcac.org; por correo postal a GLCAC LIHEAP, 305 Essex St., Lawrence, MA 01840; se pueden dejar en el buzón de 305 Essex St.; o se pueden entregar al personal de la mesa de ayuda durante el horario de atención al público.

Para comunicarse con un programa de asistencia de combustible de GLCAC para hacer preguntar o para pedir una solicitud, llame al 978-681-4950 o escriba por correo electrónico a liheap@glcac.org.

GLCAC es una agencia de servicios sociales multifacética que asiste anualmente a más de 33.000 personas mediante una variedad de programas, entre ellos, de educación en la primera infancia, asistencia de combustible, asistencia nutricional de WIC, servicios de inmigración, prevención del envenenamiento con plomo y del maltrato infantil, clases de inglés y protección al consumidor.

Tom Duggan

Tom Duggan

Tom Duggan is president and publisher of The Valley Patriot Newspaper in North Andover, Massachusetts. He is an author, host of the Paying Attention TV/Radio Program, lectures on media bias and police issues, is a former Lawrence School Committeeman, former political director for Mass. Citizens Alliance, and a 1990 Police Survivor. You can email your comments to valleypatriot@aol.com.

More Posts - Website

Follow Me:
TwitterFacebookFlickrYouTube

Leave a Reply