BOSTON—A Lowell man was arrested yesterday on bank fraud charges in connection with his theft of more than $440,000 from the Spain-based seafood and fish distributor for which he served as the Unit…